ضرب‌المثل‌ها - آزمون ۲

1

"آخوند شدن چه آسان و انسان شدن چه مشکل" یعنی چه؟

سواد پیدا کردن راحت است، اما انسان شدن سخت است آخوند شدن آسان است انسان شدن غیرممکن است سواد مهم‌تر از انسانیت است

2

"آدم باید لقمه را به اندازه‌ی دهانش بگیرد" کنایه از چیست؟

غذا خوردن لقمه بزرگ برداشتن باید با توجه به توانایی خود کاری را انجام داد دهان کوچک

3

معنای "آدم شاخ در می‌آورد" چیست؟

شاخ حیوانات شدت تعجب – حرف‌های دروغ و غیرقابل قبول رشد شاخ آدم عجیب

4

"آدم گدا این همه ادا" یعنی چه؟

گدایان پولدار گدایی کردن ادا و اطوار آدم‌های فقیر بیشتر ادا و عیب دارند

5

"آدم گرسنه سنگ را هم می‌خورد" به چه معناست؟

سنگ خوردن به کسی می‌گویند که به بهانه نامطلوب بودن غذا از خوردن آن امتناع می‌کند گرسنگی شدید دندان قوی

6

"آدم مفت‌خور خوش‌سلیقه می‌شود" کنایه از چیست؟

غذای رایگان خوش‌سلیقگی کسی که چیزی را رایگان به دست آورد بر آن ایراد می‌گیرد مفت‌خوری

7

"آدم ناشی شتر را از سر گشاد آن می‌زند" یعنی چه؟

شترسواری زدن شتر شتر بزرگ کسی که کاری را نمی‌داند و نادرست انجام می‌دهد

8

"آدم یک‌بار پایش توی چاله می‌افتد" به چه معناست؟

افتادن در چاله راه رفتن چاله در جاده از هر اتفاق و پیشامدی باید عبرت گرفت

9

"آدم یکدنده" کنایه از چیست؟

آدم خوش‌برخورد دندان مصنوعی ثابت و محکم، بیشتر در جهت منفی آدم مهربان

10

"آرزو را به گور بردن" یعنی چه؟

دفن کردن به هدف و مقصود خود نرسیدن مرگ آرزو نا امید بودن

11

"آزموده را آزمودن خطاست" به چه معناست؟

امتحان سخت اشتباه در آزمون کسی که امتحان خود را پس داده، نیاز به آزمودن دوباره ندارد آزمایش کردن

12

"آسمان به زمین نمی‌آید" کنایه از چیست؟

اتفاق فوق‌العاده‌ای روی نخواهد داد بارش باران زلزله طوفان

13

"آسمان و ریسمان را سر هم بافتن" یعنی چه؟

بافندگی طناب‌بازی بالا رفتن از آسمان دو چیز بی‌تناسب را به هم ارتباط دادن – نامربوط گفتن

14

"آشپز که دوتا شد، آش یا شور می‌شود یا بی‌نمک" به چه معناست؟

آشپزی دونفره نمک آش وقتی چند نفر در کاری دخالت دارند، کار پیش نمی‌رود شوری آش

15

"آش دهن‌سوز نبودن" کنایه از چیست؟

آش داغ دهن سوختن آشپزی بد مورد مطلوب نبودن

16

"آش خوب باشد، کاسه‌اش چوب باشد" یعنی چه؟

کاسه چوبی آش خوشمزه ظرف مهم است اصل مهم است نه فرع

17

"آش کشک خاله، بخوری پاته نخوری پاته" به چه معناست؟

آش کشک در هر حال مجبور به انجام کاری بودن آش خیلی خوشمزه هست خاله بازی

18

"آش نخورده و دهن سوخته" کنایه از چیست؟

آش داغ دهن سوختن کاری انجام نداده، ولی گناهکار شناخته شده نخوردن آش

19

"آش و لاش کردن" یعنی چه؟

درست کردن آش آشپزی صدمه و آسیب سختی وارد کردن لاشه کردن

20

"آشی برای کسی پختن" به چه معناست؟

آشپزی برای مهمان پختن آش غذا درست کردن دردسری برای کسی به‌وجود آوردن

استاد صالحی

📝 ضرب‌المثل‌ها - آزمون ۲